Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

UFk0Q2ZWanEyWGpsV2E4Z1FrSEFCSFJQZ1E9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

LifeStance Health

Licensed Clinical Social Worker (REMOTE) - Burley, WA Job at LifeStance Health

Job Description Sign-On Bonus! We are actively looking to hire talented therapists in Washington State, who are passionate about patient care and committed to clinical excellence. Step into a brand new clinic in Lakewood and pick out your office! Please apply ...

Air Line Pilots Association

Aviation Safety Staff Engineer (Design, Certification, MMEL, and Operations) Job at Air Line Pilots Association

 ...Description Position Title: Aviation Safety Staff Engineer (Design, Certification, MMEL, and Operations) City: Tysons (McLean)...  ...Experience in U.S. and/or Canadian Aviation Regulations (FARs and CARs), national and international aviation standards, and aircraft design... 

Kown Management Group Inc

Benefits Advisor | NEW Dental and Vision Product-Industry Leader Job at Kown Management Group Inc

 ...this sounds like you, then youre halfway there to unleashing your potential as an independent agent in the Benefits Adviser role with Aflac. This is not the Aflac of OLD! Market to small and large businesses with a PPO Dental and Vision product that has been vetted... 

Carle Health

EEG Technologist - Neuro/Sleep Clinic Job at Carle Health

 ...disability or any other federal, state or local protected class. Carle Health participates in E-Verify and may provide the Social Security Administration and, if necessary, the Department of Homeland Security with information from each new employee's Form I-9 to confirm... 

Propio Language Services

Onsite Interpreter - Louisville, KY Job at Propio Language Services

 ...solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...: Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation. Follows...