Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

T1k4Q2VsenEzM0xvVmFncFJrZktCSGxDaFE9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Description

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter
Location-Type: Remote
Start Date Is: 2/02
Duration: Contract (12 months)
Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Freelance,

Similar Jobs

Amergis

School Nurse (LVN / LPN) $500 Completion Bonus for Full-Time Roles Job at Amergis

 ...School Nurse (LVN / LPN)Make a lasting impact$500 Completion Bonus for Full-Time Roles! Are you a compassionate nurse looking to bring your skills into a vibrant, student-centered environment? Join our team of dedicated School Nurses supporting campuses across San Diego... 

HOLDEN CARPET SERVICE OF COLUMBIA L

Floor Installer Job at HOLDEN CARPET SERVICE OF COLUMBIA L

 ...Competitive Compensation Great Work Environment Career Advancement Opportunities Job Summary We are seeking a Floor Installer to join our team! As a Floor Installer, you will be traveling to different job sites, discussing the floor needs with clients,... 

The Dignify Solutions LLC

JDE Technical Data conversion Lead - Onsite Job at The Dignify Solutions LLC

Experience 5-10 years in JDE Essential Duties &Responsibilitie Rollout 1. Understand functional specification and convert to technical specification 2. Work on all areas of SDLC 3. Worked on data conversion , transform and JDE E1 toolset 4. Troubleshoot and ...

Napleschamber

Florida Fundraising Director Drive Global Rural Impact Job at Napleschamber

 ...A non-profit organization is seeking a Director of Fundraising based in Texas, specifically in Naples or Fort Myers. The role involves leading fundraising efforts across Florida, managing donor relationships, and developing strategies to secure significant donations.... 

Franklin Pierce University

Assistant Professor of Psychology Job at Franklin Pierce University

 ...Position Summary: The Franklin Pierce University Psychology Department invites applications for a full-time Assistant Professor of Psychology at our undergraduate Rindge campus. The department seeks a versatile scholar-teacher with expertise spanning both applied and...