Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

T1k4Q2VsenEzM0xvVmFncFJrZktCSGxDaFE9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Description

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter
Location-Type: Remote
Start Date Is: 2/02
Duration: Contract (12 months)
Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Freelance,

Similar Jobs

Interim HealthCare

HHA - Home Health Aide Job at Interim HealthCare

 ...One (1) year of verifiable health aide/healthcare experience Certified Nurse Assistant (CNA or STNA) or Home Health Aide (HHA) certificate, preferred. Attention to detail; able to carefully follow instructions and document notes regarding a patients condition... 

Domino's Pizza LLC

Delivery Driver (4276) Job at Domino's Pizza LLC

 ...Company Description Domino's Pizza has been the world's leader in pizza delivery since 1960, and Frank Meeks made sure that the Washington DC Metropolitan area would get a taste of the Domino's experience. Founded in 1983, Team Washington, Inc. has evolved into one... 

Providence Health and Services

Clinical Pharmacist Job at Providence Health and Services

 ...Clinical Pharmacist at Providence Health and Services summary: The Clinical Pharmacist at...  ...experience. Providence offers a supportive work culture and comprehensive benefits in a...  ...patient-focused care. Kadlec is the home to a growing open-heart surgery and interventional... 

American Red Cross

Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross

 ...Volunteer Opportunity: Spanish Translator / Proofreader Location: 100% Virtual | Flexible Time Commitment The American Red Cross is seeking dedicated Spanish translators and proofreaders to ensure our communications are accurate, culturally appropriate,... 

Frontline Source Group

Accounting Finance Manager Job at Frontline Source Group

 ...Description Job Description Our client is seeking a hands-on Accounting and Finance Manager for a direct hire role in Austin, Texas....  ...compliance with accounting standards (US GAAP), tax laws, internal controls, and regulatory filings Prepare and review financial...