Legal Proofreader - 3rd Shift Job at RR Donnelley, Phoenix, AZ

TzRFSWYxanYzSHpqVktzcVFrSEtEWGxCZ1E9PQ==
  • RR Donnelley
  • Phoenix, AZ

Job Description

Shift: Thurs Mon 11pm7:30am

This position qualifies for an additional $3/hour shift differential. This is a hybrid position with 3 days onsite. 

  • Proofread complex legal documents to ensure consistency spelling dictation syntax punctuation and grammar using the appropriate style (firm style The Chicago Manual of Style The Bluebook and California Style Manual)
  • Compare documents word for word against originals to ensure an accurate conversion
  • Review crossreferences and defined terms for accuracy and review Table of Authorities for accuracy and style
  • Check handwritten revisions/electronic red lines against working draft to ensure all corrections are made accurately
  • Conduct separate checks for the format text accuracy and statistical data
  • Ensure that the content of the document is accurate clear and complete and that the material is organized logically
  • Use established proofreading marks to note corrections
  • Follow established policies and procedures at all times
  • Perform additional duties as assigned

Qualifications :

  • High school diploma or equivalent required; Bachelors degree in English/Journalism or 1 years of legal experience preferred
  • Knowledge of various style guides (The Chicago Manual of Style AP Style The Blue Book and California Style Manual)
  • Intermediate knowledge in Microsoft Office Suite and other core applications preferred
  • Strong written and verbal communication skills including expertlevel knowledge of the English language grammar spelling and punctuation
  • Proven ability to work through complex legal document markups and instructions in a timely manner to meet strict deadlines
  • Ability to prioritize various requests and deadlines simultaneously
  • Exceptional attention to detail
  • Ability to interact with clients and team members in a professional and respectful manner at all times.
  • Ability to work in a fastpaced environment and meet pressing deadlines
  • Familiarity with legal terminology and a variety of citation and brief formants used in legal work preferred

Remote Work :

No

Employment Type :

Fulltime

Job Tags

Full time, Remote job, Shift work, Night shift,

Similar Jobs

U.S. Navy

Navy Diver Job at U.S. Navy

 ...on is crucial and backed by a steadfast dedication to teamwork. Navy Divers are part of an extraordinary community. They journey anywhere...  ...Execute search and rescue missions Support military and civilian law enforcement agencies Serve as the technical experts for diving... 

Good Greek Moving and Storage

Operations/Dispatch and Customer Service Support Job at Good Greek Moving and Storage

 ...Are you looking for an innovative, fast paced and rewarding opportunity to expand your career? If so, LOOK no further! Good Greek Moving & Storage is expanding its team of professionals. Known in the marketplace as an industry leader in the moving community, Good Greek... 

Prime Staffing

Travel Transplant Nurse Coordinator Job at Prime Staffing

 ...Job Description Prime Staffing is seeking a travel nurse RN Transplant for a travel nursing job in Washington, District of Columbia...  ...organ transplant procedures. Responsibilities include coordinating pre- and post-transplant care, monitoring for signs of rejection... 

eSimplicity

Capture Director, National Security (Columbia) Job at eSimplicity

 ...courageously transform today for a better tomorrow. Position Overview eSimplicity is on the hunt for a dynamic National Security Capture Director. This pivotal role is designed for a visionary leader adept at navigating the intricacies of business development, capture... 

Belay Technologies

Junior Software Engineer Job at Belay Technologies

 ...Best Places to Work 2019, runner up in 2020 and a finalist in 2021! Belay Technologies is seeking a Software Engineer to join our intel team. Endpoint Services is seeking a Software Engineer to work with a team of developers to implement new capabilities in support...